Beyond the Heavens
Sōten Kōro, Hagin Yi'nin orijinal hikayesinden uyarlanan, manga sanatçısı King Gonta tarafından hazırlanan bir Japon mangasıdır. 1994'ten 2005'e kadar manga antoloji dergisi Weekly Morning'de Kodansha tarafından tefrika edildi. Hagin Yi'nin Eylül 1998'de kanserden ölmesinin ardından hikayeyi King Gonta kendisi ele aldı. Toplam 409 bölüm yayımlandı ve 36 ayrı kitap halinde derlendi. 1998 yılında genel kategoride 22. Kodansha Manga Ödülü'nü kazandı.
Yayınlanmış İngilizce çevirisi yok, ancak 2007'de yayınlanan renkli sanat derleme kitabının kapağında Beyond the Heavens'ın İngilizce altyazısı var ve bu da başlığın kabul edilen İngilizce çevirisi olduğunu gösteriyor. Ayrıca serinin son bölümünün başlığı da İngilizce Beyond the Heavens olarak geçiyor.
Japonya'da Sōten Kōro, yayıncısı tarafından "Neo-Sangokushi" olarak ilan edildi ve bu, "Üç Krallığın Neo Romantizmi" olarak çevrilebilir.
Nisan 2009'da dizi Madhouse tarafından anime dizisine dönüştürüldü.
Canlı Akış
T�rk�e altyazi ve b�l�m senkronizasyonu g�n�ll� fansub ekibimiz tarafindan hazirlanmistir.